Роботизированные и автоматизированные системы зависят от электропитания, передачи сигналов, связи, датчиков и гидравлических соединений для точной и непрерывной работы. Эти кабели и шланги могут подвергаться многократному изгибу, скручиванию, истиранию, вибрации, воздействию тепла, брызгам сварки и промышленным загрязнениям.
Надлежащая защита кабелей помогает снизить механический износ, упорядочить движущиеся пучки и обеспечить надежную работу оборудования. Компания MJ FLEX предлагает стандартные и индивидуальные решения по защите промышленных роботов, автоматизированного оборудования, конвейеров, шкафов управления, автоматизированных транспортных средств и других устройств, работающих в условиях интенсивного движения.
Кабели, установленные на движущемся оборудовании, испытывают иные нагрузки, чем стационарная проводка. Манипуляторы роботов могут многократно изгибаться и вращаться, а кабели, проложенные внутри производственного оборудования, могут тереться о рамы, приспособления или соседние компоненты.
Решения для защиты кабелей могут помочь:
• Снижает истирание и повреждение поверхности
• Организовать прокладку кабелей, шлангов и пневматических линий.
• Обеспечивает поддержку при многократных сгибаниях и движениях
• Ограничьте контакт между связками и оборудованием.
• Защищайте кабели от перегрева и брызг сварки.
• Повышение устойчивости к маслам, пыли и промышленным загрязнениям.
• Упростить установку, осмотр и техническое обслуживание
• Защитите чувствительные сигнальные кабели от электромагнитных помех.
При выборе продукции следует учитывать габариты пучка, направление изгиба, кручение, частоту перемещений, радиус изгиба, температуру, истирание и воздействие окружающей среды.
Различные роботизированные и автоматизированные системы предъявляют разные требования к перемещению, истиранию, температуре и условиям окружающей среды. В данном руководстве рассматриваются типичные области применения и подходящие решения для защиты от MJ FLEX.
| ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ | ОСНОВНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ | РЕКОМЕНДУЕМЫЕ РЕШЕНИЯ |
|---|---|---|
| Комплект роботизированных манипуляторов и одежды | Повторяющиеся движения, организация пучков, истирание, сжатие, скручивание и гибкая прокладка. | Гибкие самозакрывающиеся плетеные оплетки; износостойкая полиамидная оплетка; тканые разъемные кабельные оплетки; расширяющаяся плетеная оплетка; кабельные оплетки на липучках; многолинейные защитные оплетки на заказ. |
| Соединения и подвижные оси | Многократные изгибы, кручение, контакт компонентов, низкое трение и гибкость движений. | Гибкая оплетка из полиамида; легкая оплетка из ПЭТ; самозакрывающиеся кабельные обмотки; тканые разъемные оболочки; конструкции с низким коэффициентом трения, изготовленные на заказ. |
| Инструменты для концевой части манипулятора | Частое перемещение, замена, истирание, обращение с инструментом и удобный доступ к кабелю. | Растягивающаяся плетеная оплетка; самозакрывающиеся плетеные обмотки; износостойкие тканые оболочки; кабельные обмотки на липучках; термостойкая оплетка; защита нарезанных участков по индивидуальному заказу |
| Сварочные роботы и зоны с высокими температурами | Нагрев, искры, брызги сварки, абразивный износ и повышенные рабочие температуры. | Оплетка из стекловолокна; оплетка из стекловолокна с силиконовым покрытием; огнестойкие оплетки; теплоотражающая оплетка; оплетка из полифениленсульфида (PPS); оплетка из полиэфирэфиркетона (PEEK); текстильные оплетки, устойчивые к брызгам при сварке. |
| Шкафы управления и панели автоматизации | Плотная проводка, организованная прокладка кабелей, защита от пламени, идентификационный и обслуживающий доступ. | Расширяющаяся ПЭТ-оплетка; огнестойкая плетеная оплетка; самозакрывающиеся кабельные обмотки; тканые разъемные рукава; термоусадочные трубки; средства идентификации кабелей. |
| Конвейеры и производственное оборудование | Вибрация, истирание, пыль, масло, механический контакт и периодическое или непрерывное движение. | Износостойкая ПЭТ или ПА-оболочка; высокоплотная плетеная оболочка; самозакрывающиеся плетеные обмотки; тканые разъемные оболочки; защитные оболочки для гидравлических шлангов; защита кабелей и шлангов по индивидуальному заказу. |
| Автоматизированные транспортные средства и автономные мобильные роботы | Компактная прокладка, защита от непрерывной вибрации, истирания, высоких температур, электромагнитных помех и идентификация кабеля. | Огнестойкая плетеная оплетка; износостойкая оплетка для полиамидов; самозакрывающиеся кабельные обмотки; тканые разъемные оплетки; экранирующая оплетка от электромагнитных помех; термостойкая оплетка; идентификационные оплетки на заказ. |
| Пневматические и гидравлические линии | Истирание, перемещение, контакт с оборудованием, защита шлангов и потенциальное воздействие жидкости. | Защитные рукава для гидравлических шлангов; прочные тканые рукава; самозакрывающиеся обмотки для кабелей и шлангов; износостойкие рукава из полиамида; спиральная защита; многолинейные рукава на заказ. |
Оценка движений: Рекомендуется проводить репрезентативные испытания на перемещение, поскольку поведение кабеля зависит от всей пучковой конструкции, трассировки, зажимов, радиуса изгиба и движения робота. Правильный выбор защитной оболочки также зависит от того, остается ли кабель неподвижным, периодически перемещается или работает непрерывно.
Серводвигатели, приводы, сварочное оборудование и силовая электроника могут создавать электромагнитные помехи, влияющие на чувствительные кабели связи и датчиков.
Рекомендуемые решения включают:
• Оплетка из луженой меди
• Экранирующая оболочка из медной фольги
• Оплетка из нержавеющей стали
• Самозакрывающиеся обмотки EMI
• Специализированная гибридная экранирующая структура
Примечание по экранированию: Эффективность экранирования зависит от материала покрытия, заземления, оконечных устройств, частотного диапазона и общей конструкции системы.
Компания MJ FLEX предлагает стандартные и изготовленные на заказ средства защиты кабелей и шлангов для роботизированного и автоматизированного оборудования, в том числе:
• Растягивающаяся плетеная оплетка
• Самозакрывающиеся плетеные обертки
• Разрезные рукава из тканого материала
• Кабельные стяжки на липучках
• Износостойкая полиамидная оплетка
• Высокоплотная плетеная оплетка
• Огнестойкая защитная оболочка
• Высокотемпературная плетеная оплетка
• Стекловолоконная втулка
• Стекловолоконная втулка с силиконовым покрытием
• Защитные рукава для гидравлических шлангов
• Экранирующая оболочка от электромагнитных помех
• Термоусадочная трубка
• Изделия для защиты кабелей, изготовленные на заказ
Доступные материалы: ПЭТ, ПА6, ПА66, ППС, ПЭЭК, стекловолокно, арамид, медь, нержавеющая сталь и некоторые гибридные конструкции.
В робототехнических приложениях часто требуется оценка продукции с учетом определенного профиля движения. Компания MJ FLEX поддерживает разработку индивидуальных решений, основанных на конструкции кабельного жгута, конструкции оборудования и условиях эксплуатации.
| ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКАЯ ОБЛАСТЬ | ДОСТУПНЫЕ ВАРИАНТЫ |
|---|---|
| Материал | Материалы и комбинации материалов |
| Размеры | Внутренний диаметр и диапазон расширения |
| Структура | Плотность плетения и толщина стенки |
| Движение | Гибкость и поверхностное трение |
| Перекрывать | Процент перекрытия самозакрытия |
| Производительность | Устойчивость к истиранию и воздействию температуры |
| Защита при сварке | Защита от брызг при сварке |
| Защита от электромагнитных помех | Структуры экранирования от электромагнитных помех |
| Идентификация | Цвета и идентификационные обозначения |
| Формат поставки | Нарезка по длине, рулоны и индивидуальная упаковка. |
Перед утверждением в производство можно подготовить образцы для оценки возможности установки и оценки подвижности.
Компания MJ FLEX применяет методы контроля материалов, проверки первого образца, внутрипроизводственного контроля, окончательной проверки и ведения производственной документации для обеспечения стабильного качества продукции.
В зависимости от выбранного продукта и требований проекта, доступные методы тестирования и документация могут включать:
• Испытание на истирание
• Оценка температуры
• UL VW-1
• UL 94 V-0 или V-2
• RoHS
• ДОСТИГАТЬ
• Тестирование на отсутствие галогенов
• Технические характеристики изделия
• Материальная информация
• Протоколы испытаний
• Протоколы проверки и ведения производственных партий
Примечание о соответствии требованиям: Необходимо подтвердить наличие сертификатов и протоколов испытаний для конкретного продукта, материала, цвета, размера и конструкции.
Примечание по оценке системы: Защитную оболочку следует оценивать как часть всей системы подвижных кабелей. На ее характеристики влияют конструкция пучка, тип кабеля, радиус изгиба, скручивание, прокладка, зажимы и движение оборудования.
Найдите подходящее решение для защиты кабелей в робототехнике.
Независимо от того, требуется ли вашему проекту гибкая защита для комплектов оборудования роботов, износостойкая защитная оболочка для конвейеров, защита от брызг сварки или экранирование от электромагнитных помех для кабелей управления, компания MJ FLEX поможет оценить задачу и порекомендует подходящее решение.
Сообщите нашей команде размеры кабеля и шланга, характер движения, радиус изгиба, рабочую температуру и условия окружающей среды.
MJ FLEX BRS-PET-FR — это расширяющаяся ПЭТ-оплетка для кабельных сборок, соответствующих требованиям огнестойкости VW-1. Она сочетает в себе огнестойкую ПЭТ-конструкцию с возможностью прохождения через разъемы, защитой от истирания и гибкой прокладкой для электрооборудования, шкафов и промышленных жгутов. Необходимо сверить соответствующий отчет с точной конструкцией заказанного изделия.
MJ FLEX BRS-PET-FR-V0 — это расширяющаяся ПЭТ-оплетка, разработанная для жгутов проводов, требующих огнестойкости материала, соответствующего стандарту UL 94 V-0 для указанной конструкции. Она сочетает в себе возможность прохождения проводов через разъемы, гибкую защиту от истирания и упорядоченную прокладку кабелей с четко определенной базой огнестойкости для электрического и электронного оборудования.
MJ FLEX BRS-PET-CLR — это цветная расширяющаяся ПЭТ-оплетка, сочетающая защиту кабеля с визуальной идентификацией. Она помогает разделять цепи, подбирать цвета оборудования и улучшает распознавание жгутов проводов, сохраняя при этом гибкость, проходимость разъемов и защиту от истирания, характерные для обычных ПЭТ-оплеток. Доступные цвета и минимальный объем заказа зависят от пряжи и производственных требований.
MJ FLEX BRS-PET-RR — это расширяющаяся ПЭТ-оплетка, разработанная для предотвращения повреждения кабеля грызунами и обеспечения дополнительной механической защиты кабельных пучков. Она предназначена для использования в электропроводке в аппаратных помещениях, инфраструктуре, сельском хозяйстве и других местах, где обычные кабельные оболочки могут быть уязвимы. Характеристики снижают риск повреждения, но не позволяют утверждать, что она полностью защищена от грызунов при любых условиях.
MJ FLEX BRS-PET-CC — это износостойкая расширяющаяся ПЭТ-оплетка, разработанная для более чистой резки и ускорения сборки кабельных жгутов. Ее модифицированная конструкция помогает ограничить образование свободных волокон на обрезанных концах по сравнению со стандартной ПЭТ-оплеткой, уменьшая необходимость дополнительной обрезки и улучшая внешний вид предварительно нарезанных деталей. Для достижения желаемого результата следует выбрать оптимальный метод резки.
MJ FLEX BRS-PA6 — это расширяющаяся плетеная оболочка из моноволокна полиамида 6. Она сочетает в себе гибкость при укладке кабелей с высокой устойчивостью к обычному истиранию и многократному использованию. Открытая оплетка расширяется над разъемами и неровными пучками, а затем сжимается вокруг установленного жгута проводов, что делает ее подходящей для проводки машин, транспортных средств и оборудования, где ПЭТ может не обеспечивать желаемую прочность нейлона.
MJ FLEX BRS-PA66 — это оплетка из моноволокон полиамида 66, предназначенная для жгутов проводов, требующих сочетания высокой износостойкости, механической прочности и более высоких тепловых характеристик, чем у обычных конструкций из ПЭТ или стандартного PA6. Ее расширяющаяся оплетка обеспечивает возможность установки поверх разъемов, сохраняя при этом гибкость при обмотке сложных промышленных кабельных пучков.
MJ FLEX BRS-PA-MF использует пучки нейлоновых волокон для создания более мягкой, похожей на текстиль кабельной оболочки, чем обычная моноволоконная оплетка. Она предназначена для жгутов, требующих гибкой защиты от истирания без жесткой пластиковой контактной поверхности. Конструкция облегает кабели, обеспечивает удобство при ручной транспортировке и помогает защитить обработанные или чувствительные оболочки кабелей.
MJ FLEX BRS-PA-FF изготовлен из прочных плоских нейлоновых нитей, которые создают широкую, гладкую контактную поверхность вокруг кабелей и шлангов. По сравнению с круглой моноволоконной оплеткой, плоская нить обеспечивает более плотное визуальное покрытие и низкопрофильный защитный слой. Он разработан для сложных условий эксплуатации в промышленности, на участках, прилегающих к мобильной технике и гидравлическим системам, где важны устойчивость к зацепам и долговечность поверхности.
MJ FLEX SBW-PET-FR-V0 сочетает в себе удобную конструкцию с разъемной оплеткой и огнестойкий ПЭТ-материал, разработанный в соответствии со стандартом UL 94 V-0 для указанной конструкции. Он устанавливается вокруг собранных жгутов проводов и предназначен для электрического и электронного оборудования, где воспламеняемость материала является обязательным требованием при выборе.
MJ FLEX STW-PET — это самозакрывающаяся тканая кабельная оболочка, предназначенная для быстрой установки вокруг существующих жгутов проводов. Ее конструкция с раздельным обхватом открывается вручную, надевается на кабели с клеммами и возвращается на место вокруг жгута без отсоединения разъемов или ответвлений. Текстильная поверхность обеспечивает гибкую защиту от истирания для салонов автомобилей, механизмов и электрооборудования.
MJ FLEX STW-PET-FR-V0 — это самозакрывающаяся тканая кабельная обмотка из ПЭТ, предназначенная для оборудования, в конструкциях которого указаны требования к огнестойкости материалов UL 94 V-0. Раздельная конструкция устанавливается вокруг готовых жгутов проводов и обеспечивает доступ для обслуживания, а текстильная поверхность защищает проводку от обычного истирания внутри электрического и электронного оборудования.
MJ FLEX STW-PET-FR-VW-1 — это огнестойкая тканая кабельная обмотка для проектов, требующих характеристик VW-1 и бокового ввода кабеля. Она облегает существующие жгуты проводов, помогает защитить оболочку кабеля от истирания и остается доступной для обслуживания, что делает ее подходящей для электрооборудования и промышленных узлов с подключенной проводкой.
MJ FLEX VBW-PVT — это многоразовая кабельная оплетка с застежкой-липучкой для организации и защиты установленных жгутов проводов. Открывающаяся конструкция обхватывает кабели с разъемами без необходимости их снятия, а плетеная оболочка гнется при изменении профиля жгута. Это практичное решение для оборудования, требующего регулярного осмотра, добавления кабелей или изменения их трассировки.
MJ FLEX VTW-PVT — это текстильная оплетка с застежкой-липучкой по всей длине для кабелей, шлангов и смешанных инженерных коммуникаций. Более плотная ткань обеспечивает широкое мягкое покрытие вокруг собранных систем и полностью раскрывается для быстрой установки. По сравнению с открытой оплеткой, текстильная панель обеспечивает лучшую визуальную фиксацию и более непрерывный контактный слой для чувствительных или смешанных пучков проводов.
MJ FLEX ZBW-PZP сочетает в себе гибкую расширяющуюся оплетку и молнию по всей длине, создавая надежный, многократно открываемый кабельный органайзер. Он устанавливается сбоку вокруг подключенных жгутов проводов, а затем закрывается с помощью надежной механической застежки. Оплетка повторяет изгибы жгутов и их форму, что делает его полезным в тех случаях, когда предпочтительнее четко выраженный закрытый вид, чем простая нахлестная обмотка.
MJ FLEX ZTW-PZP — это текстильный чехол на молнии для защиты установленных кабелей и отдельных групп шлангов и кабелей. Тканевая основа обеспечивает гладкое, непрозрачное покрытие, а молния по всей длине гарантирует надежное закрытие, которое можно открыть повторно для обслуживания. Он подходит для видимых установок, внутреннего оборудования и кабельных трасс, где важны внешний вид, защита и контролируемый доступ.
MJ FLEX BRS-PPS — это расширяющаяся кабельная оболочка, сплетенная из моноволокна полифениленсульфида. PPS обеспечивает сбалансированное сочетание термической стабильности, химической стойкости, контроля размеров и электрических характеристик для кабельных систем, подверженных воздействию тепла, жидкостей и сложных промышленных условий.
MJ FLEX BRS-PEEK — это высококачественная расширяющаяся оболочка, сплетенная из мононити полиэфирэфиркетона. PEEK сочетает в себе высокую термостойкость с механической прочностью, износостойкостью, низким влагопоглощением и широкой химической стойкостью. Она предназначена для высоконадежной защиты кабелей в тех случаях, когда обычные конструкционные пластики не соответствуют требованиям окружающей среды.
MJ FLEX BRS-KV — это легкая плетеная оболочка из пара-арамидного волокна, предназначенная для защиты кабелей и шлангов, где приоритетными являются высокая прочность на разрыв, устойчивость к порезам и малый вес. Текстильная оплетка защищает уязвимые оболочки от острых краев и механических повреждений, сохраняя при этом гибкость при облегании сложных узлов.
MJ FLEX BRS-NM — это текстильная кабельная оболочка, сплетенная из метаарамидного волокна, предназначенная для применений, где приоритет отдается термостойкости, огнестойкости и электрической изоляции. Гибкая оплетка защищает проводку вблизи нагреваемого оборудования и способствует организации кабелей в аэрокосмических, электрических и транспортных системах.
MJ FLEX STW-PET-W — это вязаный жгут проводов с текстурированным волнообразным профилем, предназначенный для защиты автомобильной проводки. Разворачивающаяся конструкция обхватывает установленную проводку, повторяет крутые изгибы и подходит для точек ответвления. Вязаная геометрия обеспечивает гибкую альтернативу жестким трубам внутри помещений и в зонах, защищенных оборудованием.
MJ FLEX HPS-NY-S-T8 — это нейлоновая защитная манжета для гидравлических шлангов толщиной 0,8 мм, обладающая превосходной гибкостью, износостойкостью и прочностью на разрыв. Она эффективно снижает износ поверхности кабелей и гидравлических шлангов, вызванный трением, вибрацией и механическим контактом. Легкая полая тканая структура обеспечивает простоту установки и прокладки кабелей, а также хорошее покрытие и адаптивность, гарантируя надежную дополнительную механическую защиту кабелей и шлангов.
MJ FLEXHPS-NY-S-T10 — это нейлоновая защитная манжета толщиной 1,0 мм для гидравлических шланговых соединений, которые многократно соприкасаются с конструкциями машин, другими шлангами или крепежными элементами. Ее текстильная стенка образует сменный износостойкий слой вокруг оболочки шланга и удерживает параллельные линии вместе на участках, подверженных движению или вибрации. Конструкция толщиной 1,0 мм предназначена для пользователей, которым требуется более широкая физическая защита, чем у легкой защитной манжеты, при сохранении гибкости, необходимой для установки вокруг изгибов. Манжета защищает от внешнего износа; гидравлический шланг и фитинги остаются частями соединения, находящимися под давлением.
HPS-NY-S-T12 is a 1.2 mm nylon hydraulic hose burst protection sleeve intended for hose assemblies where a rupture or pinhole leak may release high-pressure fluid. The woven wall surrounds the hose and is designed to absorb part of the discharge energy, break up a concentrated jet and guide released fluid along the sleeve toward a safer exit area. It also provides external abrasion protection during normal service. Performance depends on the complete installed system, including hose size, pressure, fluid, temperature, sleeve fit, overlap and end restraint.
MJ FLEX HPS-PES-S-T8 made from durable polyester yarns, this lightweight hollow woven sleeve provides practical protection for hydraulic hoses, cables and flexible tubing against everyday abrasion and surface wear. Its flexible textile construction conforms easily to curved routing paths and compact installations without adding unnecessary bulk. The smooth, uniform exterior also helps organize hose assemblies and reduce direct contact with surrounding components, making it suitable for general industrial equipment, machinery and hydraulic systems.